Юная Ольга никогда не думала, что ее мирная и счастливая жизнь будет разрушена в один миг. Но на ее родное селение нападают захватчики с севера. Взяв девушку в плен, они привозят ее в свой край, холодный и неприветливый. Казалось бы, теперь Ольгу...

Американская школьница Джессика любит рок-музыку, своих друзей и неформальный стиль в одежде, а другие ученики ничуть ее не интересуют. Все переворачивается с ног на голову, когда первый красавец школы Стэн неожиданно оказывает ей помощь в трудной...