Жизнь Ло кардинально меняется, когда люди возвращаются на Пандору. Гибель друзей заставляет ее пересмотреть свои принципы и осознать, что она уже никогда не сможет жить так, как прежде. А вот хорошо это или плохо — покажет время…...

— В этот раз тебя точно посадят, братишка. — Джолин покачала головой, выпуская дым в замкнутое помещение без окон. — Это я тебе без прелюдий скажу. Куда-нибудь в Вест-Эррады. Или ещё куда похуже. Поднимут все твои прошлые прегрешения… и лет эдак...

Школьник спасает подозрительного альфу от конфуза, не представляя, какими ништяками ему это грозит....