Космический корабль выходит из сверхсветового прыжка в пустом секторе космоса. Это ошибка расчетов или чей-то злой умысел? Кислород на исходе, а в радиусе досягаемости лишь Тиора — запретная, забытая, отсталая, но обитаемая планета. Безопасная? Кто...