Фарлан совершил жестокое преступление много лет назад, но тяжесть вины до сих пор преследует его. Чтобы искупить грех, он скитается по северным землям. Лишь обещание, когда-то данное возлюбленной, все ещё заставляет его жить дальше. Элемин работает...

Путешествие Элемин и её спутников продолжается. Чтобы найти осколки магического кристалла и защитить Фальтерию от вторжения демонов, друзья отправляются на юг страны — в край пустынь и палящего солнца. Удастся ли им выполнить свою миссию и отыскать...