После событий в деревне Ренви Коди приходится осознать, кем он является и что натворил. Заложник своего прошлого и Метки, Молодой Волк отчаянно стремится вперёд. Однако жизнь не думает останавливаться, и не всегда это сулит одни лишь беды....