События происходят спустя два года после окончания второй книги. Лив и Дилан собираются провести вместе отпуск, но человек, как говорится, полагает, а рабочее расписание, командировки, детские капризы и не вовремя вспыхнувшая ветрянка вполне могут...