Крисси — выпускница местной магической школы, она довольно посредственная ведьма и хорошо умеет делать только две вещи: приворотные зелья (вопреки своей воли) и влезать в неприятности (это уже по собственной инициативе)....

Ксан – житель небольшого городка на окраине людских земель. Его профессия – переводчик с эльфийского. Место работы – старый архив, битком набитый пыльными свитками и таблицами. Казалось, Ксан обречен на тихую, унылую жизнь, но судьба рассудила...